Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - graoumf

Pages: [1] 2 3 4
1
Stone of Askavar / Re: The Stone of Askavar V2.0
« on: November 05, 2016, 12:30:14 PM »
Great! Thank you. :)

2
Vampire Tales / Re: Enhanced For BG2 Enhanced
« on: September 30, 2016, 01:42:24 PM »
Isaya is working on your mod to unify its two versions in one (for both BG2 and BG2EE).
It will take some months tough.

In the meanwhile, we sent the french translation of BG2 version to Solaufein, in order he updates the mod.
(We revised Panaka's french translation of Dark Ritual).

3
Isaya and Lothringen are working on the update of the french translation. :)

4
TeamBG.CoM Mod Translations / Re: Dark Horizons Translation Thread
« on: February 01, 2015, 01:57:35 AM »
French translation is done, and new packages for BG, BGT and BGEE were sent to Solaufein. :)

Indeed, as there were problems to implement translations for BGEE, we decided to make new packages for BG, BGT and BGEE versions.

Here are the changes in the readme:

BG - version 2.09
    Added French translation, thanks to Sanctifer (of the d'Oghmatiques)
    traification of two dialogs
    updated italian and german translation for these new texts
    updated to WeiDU 237


BGT - version 2.11
    Added French translation, thanks to Sanctifer (of the d'Oghmatiques)
    traification of two dialogs
    updated italian and german translation for these new texts
    updated to WeiDU 237


BGEE - version 2.12
    Added French translation thanks to Sanctifer (of the d'Oghmatiques)
    Added Polish translation (from BGT version)
    automatic conversion of texts to UTF8 for BGEE
    traification of new dialogs and stuff
    updated italian and german translation for these new texts
    updated to WeiDU 237

---------------------------------

For BGEE, we use the HANDLE_CHARSETS function. Wisp's ocumentation is here: http://forums.pocketplane.net/index.php/topic,29193.0.html

About translations, italian and french are complete in all packages.
German is complete in BG and BGT versions. 4 .tra files are missing in BGEE version, so we put the english ones.
Russian and polish are not complete in the 3 versions, so we put the english .tra files missing (and english strings missing in the setup.tra).

All languages install correctly.

5
Infinity Engine Modding News / Re: Tenya for BG:EE and Aerie Cameo
« on: January 25, 2015, 02:45:52 AM »
Links are down.

6
TeamBG.CoM Mod Translations / Re: Dark Horizons Translation Thread
« on: September 08, 2014, 07:26:50 PM »
I noticed your answer here, so I will send you only two .tra directories. I guess we must refer to v2.0.9 for the english texts for the 3 old versions? Because there are small differences in english setup.tra file between the 3 old versions.
Even if these texts are the same for BG, BGT and Tutu, I guess you will update the four versions?

7
TeamBG.CoM Mod Translations / Re: DSotSC Translations
« on: September 11, 2013, 10:48:28 PM »
Thank you!! :D

8
TeamBG.CoM Mod Translations / Re: DSotSC Translations
« on: September 10, 2013, 06:58:40 AM »
It's done, you've got it.  :)
Be careful, I sent you another archive as we fixed a typo in french translation. :)

9
Dark Horizons / Re: Dark Horizons BG:EE Beta Test Start
« on: June 16, 2013, 12:07:11 PM »
Will the old versions be always available?

10
TeamBG.CoM Mod Translations / Re: Encounters Translations
« on: March 07, 2013, 03:54:42 PM »
Thank you! :)

11
TeamBG.CoM Mod Translations / Re: Encounters Translations
« on: March 03, 2013, 09:45:46 AM »
Hello,

Here is the upate of the french translation, according to the last version of the mod.
Can you update the mod with this new .tra file, please?


12
TeamBG.CoM Mod Translations / Re: DSotSC Translations
« on: August 10, 2012, 09:52:36 PM »
As I told you by pm, we're on the french translation. :)

13
Stone of Askavar / Re: Stone of Askavar Updates
« on: August 02, 2012, 12:29:15 PM »
Thank you!! :lilly

14
Stone of Askavar / Re: Stone of Askavar Updates
« on: July 29, 2012, 04:11:10 AM »
Hello,

I you could also update the french files too (.tra and ReadMe), it would be great. :)

15
Dark Side of the Sword Coast / Re: The Readme
« on: July 29, 2012, 02:01:13 AM »
The english Readme links towards the SoA's one. It should be this one.

Pages: [1] 2 3 4